In that little fisherman’s house in Hallim, Jeju, where Omar and the eastern power used to jam, the song ‘Sunshine’ was born. ‘Sunshine’ holds an electric-psychedelic memory to it. Life was bling bling. ‘Htalen’ came afterwards, played with roots and desert blues feelings and carries a perception that says “Let go of ego and let destiny carry you, life is wild and beautiful.”

 
Omar and the Eastern Power
2021年Sunshine/ Htalen
（東洋標準音響社）

済州島の西側にある小さな村。
海が見渡せる、日当たりのいい漁師の家。
その庭にそっと楽器を下ろします。

その瞬間、波の上に揺らぐ「日差し」は
夢幻的なディスコリズム。
そして僕たちは気付いたのです。
あの日差しに乗れば、どこにでも行けるということを。

僕たちの旅ははるか遠い「砂漠のブルース」まで続きます。

自分を手放して、運命に身をゆだねましょう。
人生は粗削りで美しい。

アーティスト: Omar and the Eastern Power
タイトル: Sunshine/ Htaleen 
レーベル: 東洋標準音響社 
形式: Digital Single / 7 Inch Vinyl
シリアル番号：ESS7-003 / PR7-001
デジタルシングル発売日: 2021. 4. 20  
7インチレコード発売日: 2021. 5. 30


[Production Note]
南の島、済州島の漁師村で、砂漠のブルースとアフロビートとグナワ族のトランスリズムが出会った。
Omar and the Eastern Powerは、モロッコ出身のオマール、エジプトの出身のワイル、そして韓国済州のテヒオンとオ・ジヌが出会い、2016年に結成されたアフロビートAfrobeat、デザートブルースDesert bluesバンドである。サイケデリックロックを愛する音楽ファンに支持された前作Walking Miles（2018年）を発表して以来、済州島を基点にして活動しながら、モロッコのVisa for Musicフェスティバルを含む北アフリカツアーを成功裏に終えた。 2021年、東洋標準音響社が二番目に発表する本作Sunshine / Htalenは、サイケデリックな質感を盛り込んだディスコから始まってDUBにつながるA面の「Sunshine」に続き、B面にはデザートブルースDesert Bluesジャンルを盛り込んだHtalenが含まれている。
ミックス作業には、世界中の音楽愛好家から厚い支持を受けている巨匠エンジニア、内田直之がサウンド・メイキングに加わった。ボブ・マーリーのマスタリングを担当したスターリング・サウンドSterling soundsのチーフエンジニアであるGreg calbi、東洋標準音響社のパク・チュン監督がそれぞれ7インチレコードとデジタルマスタリングを担当した。録音にはプリジャレコードのボンゴスタジオでボンゴサムチュン（akaテヒオン）が、5編のビジュアル動画はビデオディレクターグループABT、Rafi Malekのイラスト、デザインのSSQQなどが参加した。　こだわりぬいた今回のシングルは4月20日に音源先公開、5月には7インチレコードを発売する予定である。

출처: https://easternstandardsounds.tistory.com/190 [동양표준음향사 블로그 / Eastern Standard Sounds]
Due to the COVID-19 situation around the world, only EMS and EMS Premium will be available for international shipping at the moment.
Each country’s policy can be different, so please e-mail us before you order for more details.
Thank you for your